1 00:00:03,080 --> 00:00:04,080 Teşekkür ederim. 2 00:02:22,410 --> 00:02:23,410 Burada değil Mira. 3 00:02:23,470 --> 00:02:25,190 Neden? Çok sıradansın. 4 00:02:25,650 --> 00:02:30,850 Ruhta şiir eksiktir Artie. Nasıl yapabilirim aşkı ve şiiri anlamanı sağla 5 00:02:30,850 --> 00:02:32,370 zamanı ve yeri bilmiyor musun? 6 00:02:32,790 --> 00:02:34,650 İlham perinin olduğumu söylemen hoşuma gidiyor. 7 00:02:34,930 --> 00:02:36,290 Senin ilhamın da. 8 00:02:36,630 --> 00:02:37,810 Bunu ne sıklıkla söylemem gerekiyor? 9 00:02:38,550 --> 00:02:40,450 Peki sana bir şey söyleyeceğim. sen benimsin Circe. 10 00:02:41,070 --> 00:02:42,190 Bunu karına söyledin mi? 11 00:02:43,550 --> 00:02:45,410 Octavia bana tek bir konuda ilham veriyor. Ne? 12 00:02:46,550 --> 00:02:47,550 Bu ölüm güzelliktir. 13 00:02:48,030 --> 00:02:49,530 Ama şimdi onun hakkında konuşmayalım. 14 00:02:50,470 --> 00:02:51,990 Yakında ayrılacağız ve... 15 00:02:52,560 --> 00:02:53,880 Lisans aldım. Bizi bekleyin. 16 00:03:02,860 --> 00:03:04,080 Bize haberleriniz var mı? 17 00:03:04,980 --> 00:03:08,500 İzinsiz girdiğim için kusura bakmayın Claudius Nero. ama İmparator sana gelmeni emrediyor 18 00:03:08,500 --> 00:03:09,500 hemen saray. 19 00:03:11,180 --> 00:03:12,300 Görev çağırıyor canım. 20 00:04:00,010 --> 00:04:02,310 Claudius Nero seni görmeye geldi Divine Sezar. 21 00:04:02,530 --> 00:04:03,970 Onu içeri alın. Onu içeri alın. 22 00:04:32,010 --> 00:04:33,010 mahkemenin. 23 00:04:33,030 --> 00:04:34,550 Komuta etmek için buradayım, İlahi Olan. 24 00:04:34,850 --> 00:04:36,570 Ah evet unutmuştum. 25 00:05:09,770 --> 00:05:12,450 Annen için asla endişelenmem. biliyorsun. 26 00:05:13,110 --> 00:05:15,950 Kız kardeşim bana komplo kurduğunu söylüyor bana karşı. 27 00:05:16,170 --> 00:05:18,810 Bunun doğru olduğunu mu düşünüyorsun, söyleme bana Bilmiyorsun. 28 00:05:19,770 --> 00:05:20,770 Tahtım. 29 00:05:21,550 --> 00:05:24,070 Seni seven annen senin için hırslı. 30 00:05:27,930 --> 00:05:28,930 Baba. 31 00:05:30,590 --> 00:05:34,030 Britannica, sen her zaman önce gelirsin. Nasıl seninle gurur duyuyorum. 32 00:05:34,560 --> 00:05:35,740 Oğlumu iyi buluyorum. 33 00:05:36,140 --> 00:05:37,680 Gel hayatımın ışığı. 34 00:05:40,920 --> 00:05:42,220 Hadi, hadi. 35 00:05:51,220 --> 00:05:55,220 Nero, neden biraz şiir okumuyorsun? bizim için mi? Britannicus'un nasıl olduğunu görebilirsin 36 00:05:55,220 --> 00:05:56,220 bugün depresyondayım 37 00:05:57,120 --> 00:06:00,160 Bizi duyacak hiçbir şey düşünemez misin? Devam et, şarkı söyle. 38 00:06:00,520 --> 00:06:02,060 Bize şarkılarından birini söyle. 39 00:06:16,270 --> 00:06:21,650 Oh, o - Roma'nın emziren kurdu senin için. 40 00:06:24,570 --> 00:06:30,110 Sen gerçek bir annesin, tanrıçasın hepsi. 41 00:06:32,030 --> 00:06:38,530 Muhteşem bir hayattın, herkesin annesi ve kimsenin karısı. 42 00:06:40,150 --> 00:06:42,510 Artık bir heykelden fazlası değilim. 43 00:06:44,170 --> 00:06:50,510 Bu sermayenin üzerinde duruyor. Her şeye sen başladın bu mücadele ve çekişme. 44 00:06:51,870 --> 00:06:54,970 Bana sonsuzluğun gizemini verdin sihir yapmak. 45 00:06:56,690 --> 00:06:59,070 Cennet gökyüzüne güneş gönderdi. 46 00:07:00,150 --> 00:07:01,670 Ve gecenin karanlığı. 47 00:07:02,610 --> 00:07:04,210 Zavallı küçük Paulina. 48 00:07:08,290 --> 00:07:12,270 Ne kadar yazık ki kafanda bu vardı içinde yer alabileceğiniz iddialı bir fikir 49 00:07:12,270 --> 00:07:13,270 yol. 50 00:07:30,700 --> 00:07:34,140 Lucano, Lolia Paulina'nın şunu söylemeye cesaret etti: Roma'nın en beyaz dişlerine sahipti. 51 00:07:44,800 --> 00:07:46,460 Artık köpekler onunla beslensin. 52 00:07:46,680 --> 00:07:48,080 Dışarı! Hepiniz dışarı çıkın! 53 00:07:52,060 --> 00:07:53,160 Buna beni de kapsıyor mu? 54 00:07:53,660 --> 00:07:55,420 Hayır, elbette hayır Nero. Buraya gel. 55 00:07:56,400 --> 00:07:57,400 Daha yakın. 56 00:07:58,640 --> 00:07:59,860 Sevgili kalbini ne rahatsız ediyor? 57 00:08:01,620 --> 00:08:03,640 Karanlık bir depresyonun pençesindeyim Anne. 58 00:08:04,440 --> 00:08:07,860 Oh, hayır, seninkini kemirmek istemiyorum şimdi meme uçları. Neden? 59 00:08:10,540 --> 00:08:17,220 Aşağılandığım için kendimi kötü hissediyorum Lolia'yı bul 60 00:08:17,220 --> 00:08:19,360 Paulina'nın dişleri gerçekten de daha genişti benim. 61 00:08:21,060 --> 00:08:23,600 Ben de aşağılandım anne. 62 00:08:25,520 --> 00:08:28,420 senin aptal kocan ve oğlu. Kompozisyonuma güldüler. 63 00:08:29,000 --> 00:08:30,400 Ne kadar çirkinler. 64 00:08:31,480 --> 00:08:35,580 Orpheus'un kendisi de seni kıskanıyor müzik, küçük bakırsakal. Bu gerçekten 65 00:08:35,580 --> 00:08:41,140 ilham verdi. Bu iki Filistinli Gerçek bir şairin sanatını asla takdir etmeyin. 66 00:08:43,120 --> 00:08:45,400 Çalışmalarımı yalnızca sen takdir ediyorsun, anne. 67 00:08:47,380 --> 00:08:48,900 Ama tanınmak istiyorum. 68 00:08:51,360 --> 00:08:54,760 Yarın sürgündeki Attika'ya gidiyorum. seçim. 69 00:08:55,859 --> 00:08:59,780 Sürgün mü? Hiçbir yere gitmiyorsun. Sizin yer burada, Roma'da. 70 00:09:00,360 --> 00:09:02,160 Geleceğinle ilgili planlarım burada. 71 00:09:02,500 --> 00:09:04,180 Yakında imparator olacaksın. 72 00:09:30,160 --> 00:09:32,540 Yedi Tepe tamamen sizin olacak. 73 00:09:32,940 --> 00:09:33,940 Evet. 74 00:09:34,420 --> 00:09:35,680 Hepsi senin. 75 00:09:35,940 --> 00:09:38,460 Evet. Söz veriyorum. Evet. 76 00:11:03,660 --> 00:11:04,579 koruma etkisi. 77 00:11:04,580 --> 00:11:08,520 Bu yabani mantar suyunun damıtılması bir boğayı bile öldürebilir, İlahi Olan. 78 00:11:08,780 --> 00:11:09,780 Umarım haklısındır. 79 00:11:09,980 --> 00:11:10,980 Korkmayın hanımefendi. 80 00:11:12,400 --> 00:11:15,960 Şimdi git, Lacusta. Daha fazla ihtiyacım olursa hizmetlerinden, seni getirteceğim 81 00:11:15,960 --> 00:11:16,960 burada. 82 00:11:31,850 --> 00:11:33,550 Tatlı rüyalar, küçük bakır sakallı oğlum. 83 00:12:29,469 --> 00:12:31,070 Yaz yaklaşıyor. 84 00:12:31,910 --> 00:12:34,110 Yakında Roma'nın sıcaklığı artacak dayanılmaz. 85 00:12:34,630 --> 00:12:40,370 Bu yüzden sevgili eşimi göndermeye karar verdim. sen uzakta, tepenin yukarısındaki bir yere 86 00:12:40,370 --> 00:12:41,830 nerede havalı olacaksın? 87 00:12:42,320 --> 00:12:43,320 Korun. 88 00:12:43,840 --> 00:12:46,160 Onun kocası mı yoksa imparator mu sensin sipariş edildi mi? 89 00:12:48,040 --> 00:12:49,060 Onun imparatoru. 90 00:12:58,760 --> 00:13:05,760 En çok yaptığın şeyi hazırlamalarını sağladım 91 00:13:05,760 --> 00:13:08,100 tercih edin. Seni iyi bir mizah anlayışına sokacak. 92 00:13:09,880 --> 00:13:11,340 Ah, yabani mantarlar. 93 00:13:13,360 --> 00:13:14,360 ne hayal ediyorum. 94 00:14:07,080 --> 00:14:08,340 beni de yanında Attika'ya götürür müsün? 95 00:14:08,560 --> 00:14:11,920 Hayır. Ağustos annem planlar. 96 00:14:45,930 --> 00:14:47,930 Tiberius Amca, sonra da erkek kardeşim Caligula. 97 00:14:48,310 --> 00:14:51,590 Ve şimdi sevgili kocam Claudius'un sonuyla karşılaştı. 98 00:14:55,370 --> 00:14:59,310 Onu bir gün mantarların çıkacağı konusunda uyardım. bu kadar hayran olması ona zarar verirdi. 99 00:15:00,210 --> 00:15:02,530 Ama onun ne kadar inatçı olduğunu biliyorsun. Britannicus. 100 00:15:03,330 --> 00:15:06,630 Baban bir tabağa asla dayanamaz yabani mantarlardan. 101 00:15:10,730 --> 00:15:14,270 Sarayın dışındaki hiç kimse öğrenmemeli İmparatora ne oldu? 102 00:15:14,780 --> 00:15:17,500 Onun performansı için bana müzisyenleri çağırın onur lütfen. 103 00:15:18,020 --> 00:15:19,500 Ve halefinin onuruna. 104 00:15:48,880 --> 00:15:49,880 HAYIR. 105 00:16:27,060 --> 00:16:30,780 Sana bir tat sunmama izin verilebilir mi? senin için yetiştirilen bu şarap mı? 106 00:16:31,180 --> 00:16:33,240 Bu gerçekten tanrıların bir nektarı. 107 00:16:33,980 --> 00:16:36,260 Bu mütevazı şarabın teklifini kabul et. 108 00:16:36,840 --> 00:16:37,920 İyi olmalı. 109 00:16:56,270 --> 00:16:57,270 Aslan'a ihanet eden. 110 00:17:08,050 --> 00:17:11,369 Selam olsun sana İmparator Claudius Nero. 111 00:17:50,890 --> 00:17:52,150 Neden gelip birlikte yüzmüyorsun? biz mi? 112 00:17:52,390 --> 00:17:53,390 Küçük balıklarıma katılın. 113 00:17:54,290 --> 00:17:56,010 Annen seni görmek için bekliyor Nero. 114 00:17:57,070 --> 00:17:58,070 Annem mi? 115 00:17:58,410 --> 00:17:59,590 Annem. 116 00:18:00,650 --> 00:18:02,510 Beni bir kez bile rahat bırakma ikinci. 117 00:18:11,890 --> 00:18:15,170 Sadık Atte'im, gelmeni istiyorum bu gece odam. 118 00:18:15,530 --> 00:18:17,170 Ve senin hazır, istekli ve yetenekli olmanı istiyorum. 119 00:18:49,430 --> 00:18:50,430 Kafanın üstünde. 120 00:18:52,410 --> 00:18:53,990 En azından ben istemediğim sürece onları. 121 00:18:56,690 --> 00:18:58,230 Seni arenada yanımda istiyorum yarın. 122 00:18:58,850 --> 00:19:00,130 Onlara memnun edecekleri bir gösteri vereceğiz herkes. 123 00:19:41,000 --> 00:19:42,980 Narcissus'un yerine Şansölye. 124 00:19:44,240 --> 00:19:45,240 Nasıl istersen. 125 00:19:46,760 --> 00:19:50,480 Burada adaylığımız var. Senafonte İmparatorluk Konseyi. 126 00:19:51,840 --> 00:19:52,840 Evet anne. 127 00:19:53,940 --> 00:19:56,340 Ve bu kararname o mahkemeyi şu şekilde kınamaktadır: bir... 128 00:20:12,110 --> 00:20:14,550 işleyişini anlamak gerekir devlet. 129 00:20:15,550 --> 00:20:17,250 Eşinizi düşünmelisiniz. 130 00:20:17,730 --> 00:20:20,050 Cariyeyi tercih edemezsin. 131 00:20:20,650 --> 00:20:23,670 Sadece bununla yatma fikri pire torbası Octavia beni hasta ediyor. 132 00:20:24,370 --> 00:20:28,750 Ama o İmparatoriçe ve sen, oğlum, İmparatorlar. 133 00:20:29,950 --> 00:20:31,510 Ben de bunu kastediyorum. 134 00:20:35,110 --> 00:20:40,430 Gel kollarıma, küçük bakır sakallı. 135 00:20:40,940 --> 00:20:42,020 Seni rahatlatmama izin ver. 136 00:20:42,760 --> 00:20:44,140 Bu takma ad saklıdır. 137 00:20:44,560 --> 00:20:46,780 Sadece sevgili annemin aramasına izin veriliyor ben bunu. 138 00:20:48,260 --> 00:20:49,760 İsmini uydurdu. 139 00:20:50,020 --> 00:20:52,560 Ve başka kimsenin kullanmasına izin vermeyeceğim o, sen bile. 140 00:20:55,220 --> 00:20:56,880 Nero'm kendini iyi hissetmiyor mu? 141 00:20:57,980 --> 00:20:59,340 Ben senin Neron'un değilim. 142 00:20:59,940 --> 00:21:01,180 Sorunun ne olduğunu biliyorum. 143 00:21:01,560 --> 00:21:02,800 Anneni gördün. 144 00:21:03,640 --> 00:21:04,980 Beni boğuyor. 145 00:21:06,160 --> 00:21:08,420 Ben sadece annemin elindeki bir enstrümanım. 146 00:21:09,360 --> 00:21:10,360 Bu doğru. 147 00:21:10,670 --> 00:21:13,710 Annen sana çok sıkı davranıyor. 148 00:21:14,610 --> 00:21:15,790 Bana sarıl. 149 00:21:16,310 --> 00:21:20,070 Artie seni koruyacak ve hissetmeni sağlayacak iyi. 150 00:21:56,910 --> 00:21:57,910 Bugün parti var Nero. 151 00:22:04,650 --> 00:22:06,710 Ne dedin anne? 152 00:22:07,510 --> 00:22:08,510 Hiç bir şey. 153 00:22:14,070 --> 00:22:15,070 Britannica. 154 00:22:16,450 --> 00:22:18,870 Babanın suikastçılarını gördük ve biliyorduk hepsi. 155 00:22:20,950 --> 00:22:22,270 Onları tanıyorsun. 156 00:22:23,970 --> 00:22:24,970 İnkar et. 157 00:22:25,930 --> 00:22:27,050 Bu, idam ettiğin adamdı. 158 00:22:27,350 --> 00:22:28,350 O sorumluydu. 159 00:22:32,030 --> 00:22:33,770 Varus bir cesedi öldürdü, artık yok. 160 00:22:34,590 --> 00:22:36,410 Ondan önce öldürülmüştü. 161 00:22:40,630 --> 00:22:41,230 ben 162 00:22:41,230 --> 00:22:49,050 ben 163 00:22:49,050 --> 00:22:50,130 Cevabınızı bekliyorum. 164 00:22:51,830 --> 00:22:53,630 Santa Fantia'dan sıklıkla bahsediliyor. 165 00:22:59,050 --> 00:23:00,050 Siparişiniz efendim. 166 00:23:01,130 --> 00:23:05,090 Sigillinus, Cenefonte'yi tutuklamalısın ve Palante. 167 00:23:06,170 --> 00:23:09,670 Onların hizmetkarları, arkadaşları, onların çocuklar ve onların köleleri. 168 00:23:11,830 --> 00:23:13,410 Cenefonte'yi tutuklayın. 169 00:23:17,210 --> 00:23:22,190 Hayır Sezar, hayır. Ben bir doktorum. yemin ederim Hipokrat'la hiçbir ilgim yok 170 00:23:22,190 --> 00:23:23,190 o. 171 00:23:33,200 --> 00:23:34,780 Teşekkür ederim Britannicus. borçluyum sen. 172 00:23:40,940 --> 00:23:41,300 Nasıl 173 00:23:41,300 --> 00:23:49,800 olabilir 174 00:23:49,800 --> 00:23:52,140 bunu kendi annesine mi yapıyor? veren ben ona imparatorluk. 175 00:23:52,380 --> 00:23:54,880 Eminim bana kin gütmek için yapmıştır Ksenophon'un kaderi bozuldu. 176 00:23:55,720 --> 00:23:56,820 Sizce nasıl hissediyorum? 177 00:23:57,820 --> 00:24:01,200 Evli bir kadın, dört yıldır ve hâlâ bakire. 178 00:24:04,270 --> 00:24:05,270 O sadakatsiz. 179 00:24:05,530 --> 00:24:09,250 Bana böyle davrandığına pişman olacak. Ona bunu çok pahalı ödeteceğim. 180 00:24:10,570 --> 00:24:11,970 Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? 181 00:24:12,290 --> 00:24:13,810 Attika'yı hayal ediyor. 182 00:24:32,880 --> 00:24:35,180 Sen tanrının kızı değil misin? Claudius, Octavia? 183 00:24:38,460 --> 00:24:41,020 Ordu ibadetinde Praetorian muhafızları sen. 184 00:24:42,020 --> 00:24:43,780 Ve Romalılar sana tapıyor. 185 00:24:44,280 --> 00:24:46,080 Nasıl hissettiğimden bahsetmiyorum bile. 186 00:24:55,630 --> 00:24:58,650 Şehrin üzerinde bir kartal kanatlanıyor. 187 00:24:58,930 --> 00:25:02,710 Sirkteyken bir imparator şarkı söyle. 188 00:25:03,110 --> 00:25:09,350 Arpını tutarken ve tellerini çalarken string, konularını inceliyor 189 00:25:09,350 --> 00:25:11,410 onların işini yapıyorlar. 190 00:25:12,350 --> 00:25:17,250 Hayır kimseden ilham almıyorum hepinizin derinlerde hain olduğunuzu biliyorum 191 00:25:17,250 --> 00:25:18,049 kalpleriniz. 192 00:25:18,050 --> 00:25:23,230 Böyle şeyler düşünmemelisin Nero. Pindar, Saffel, hatta Homer'ın kendisi bile 193 00:25:23,230 --> 00:25:24,230 gurur duyduk. 194 00:25:24,940 --> 00:25:28,680 öyle ihtişamlı mısralar yazmış ki. 195 00:25:30,040 --> 00:25:31,040 Minnettarım. 196 00:25:32,540 --> 00:25:34,780 İltifatlarınızın samimi olduğunu biliyorum. 197 00:25:36,820 --> 00:25:43,800 Ama eğer Venüs'ün kendisi bunu yapamıyorsa bana ilham ver, başka hangi ilham perisini kullanabilirim 198 00:25:43,800 --> 00:25:44,800 için? 199 00:25:46,760 --> 00:25:48,520 Ah, hayat çok sıkıcı. 200 00:25:49,560 --> 00:25:50,720 Evet, dahası da var. 201 00:25:51,260 --> 00:25:53,620 Ha? Bizi sen mi yönlendirdin? 202 00:25:54,410 --> 00:25:57,670 Sezar, bunu öldürmeni istiyorum yaratık. 203 00:25:57,910 --> 00:26:00,930 Onun kasvetli sevişmesi artıyor monoton. 204 00:26:03,950 --> 00:26:07,370 Jelena'ya yavaş yavaş git. istiyorum araştırın. 205 00:28:14,210 --> 00:28:15,390 Evet, evet. 206 00:28:17,530 --> 00:28:19,090 Saat kaçta olacaksın? 207 00:28:21,550 --> 00:28:28,370 Süründüğünde hangi formu alacaksın o odaya 208 00:28:28,370 --> 00:28:29,730 mezara mı gidiyor? 209 00:28:31,910 --> 00:28:33,590 Hayır, hayır. 210 00:28:34,390 --> 00:28:36,790 Ölüm bile bana ilham veremez. 211 00:28:38,730 --> 00:28:41,010 Oysa yaratılışın eşiğindeyim. 212 00:28:42,630 --> 00:28:44,510 Evet doğumun yakın olduğunu düşünüyorum. 213 00:28:46,010 --> 00:28:50,410 Yakında bir yaratılış doğuracağım, gelecek kuşakların başyapıtı. 214 00:28:56,010 --> 00:28:59,970 Hayır. Bunu mu demek istedin? Al şu pisliği şey uzakta. Bunu köpeğe yap. 215 00:29:01,350 --> 00:29:02,350 Hayır. 216 00:29:02,730 --> 00:29:03,730 Hayır. 217 00:29:07,710 --> 00:29:09,170 İlhamı nereden bulabilirim? 218 00:29:11,170 --> 00:29:12,170 Tanrılardan. 219 00:29:14,830 --> 00:29:17,810 Yarın hepimiz tapınağa gideceğiz Vesa. 220 00:29:19,590 --> 00:29:20,590 Eminim. 221 00:29:20,990 --> 00:29:24,450 Kutsal Vestal Rubria bana verecek ilham. 222 00:29:43,710 --> 00:29:45,050 Sorun ne Nero? Hiç iyi değil. 223 00:29:45,610 --> 00:29:49,890 Düğün yatağında sevişmek bana hayır veriyor artık memnuniyet. 224 00:29:52,490 --> 00:29:55,610 Bana her zaman perim derdin çünkü Sana öyle bir tatmin yaşattım ki. 225 00:29:56,750 --> 00:30:01,870 Bana verdiğin tatmin bitti. Artık bana ilham vermiyorsun 226 00:30:03,910 --> 00:30:06,750 İlahi sekse ihtiyaç duyuyorum. 227 00:30:08,530 --> 00:30:11,590 Keşke bir tanrıçayla çiftleşebilseydim. 228 00:30:12,430 --> 00:30:14,970 Ve sonunda bir kasideyi bitirebildim. 229 00:30:16,850 --> 00:30:17,850 Ama Nero. 230 00:30:19,090 --> 00:30:20,090 Bu işe yarar. 231 00:30:21,030 --> 00:30:23,700 seni istemiyorum. hiç bana gelme yine yatak odası. 232 00:30:26,120 --> 00:30:28,160 Sanırım seni sürgüne göndereceğim Addy. 233 00:30:29,740 --> 00:30:31,400 Ama bugün iyi bir ruh halindeyim. 234 00:30:32,720 --> 00:30:34,380 Seni hadımıma teslim edeceğim. 235 00:30:35,620 --> 00:30:40,220 Ama asla kimseyle seks yapmayacaksın başka hiç. 236 00:30:41,860 --> 00:30:42,860 Defol buradan. 237 00:30:43,340 --> 00:30:44,620 Morpheus'un çağrısını hissediyorum. 238 00:31:31,480 --> 00:31:37,300 şanlı üzerinde hayırsever koruma Vesta'nın ateşi böylece sonsuz alev 239 00:31:37,300 --> 00:31:40,600 kutsal tepeleri sonsuza kadar aydınlatacak şehrin. 240 00:31:49,360 --> 00:31:51,780 Tanrıça Vesta seninle olsun, ilahi bir. 241 00:31:52,100 --> 00:31:54,560 Ama şunu bilmelisin ki ben soyundan geliyorum tanrıların. 242 00:31:55,260 --> 00:31:59,420 söyleyecek olan ben değilim. ilahi Sezar'ın kökenleri tanrılar tarafından bilinmektedir. 243 00:32:03,139 --> 00:32:07,220 Eğer ben bir tanrıysam, o zaman kesinlikle yapmalıyım Vesta'nın bir versiyonuyla çiftleşin. 244 00:32:07,220 --> 00:32:09,740 bakireler kutsaldır. Onlar sürdürüyor Venüs'ün ateşi. 245 00:32:10,820 --> 00:32:13,400 Birine dokunmak bile saygısızlık olur, ilahi olan. 246 00:32:14,080 --> 00:32:15,640 Ama sen bana benim bir tanrı olduğumu söylüyorsun. 247 00:32:15,940 --> 00:32:19,040 O zaman ben bir tanrı olarak nasıl günahkar olabilirim? kendime mi? 248 00:32:19,860 --> 00:32:20,860 Bana bunu söyle. 249 00:33:28,030 --> 00:33:30,370 Teşekkür ederim. 250 00:35:20,970 --> 00:35:22,090 Cinefonte'sinde oğlum. 251 00:35:22,710 --> 00:35:23,710 St. 252 00:35:28,370 --> 00:35:29,370 Helena'nın. 253 00:35:30,190 --> 00:35:32,430 Eğer ben... 254 00:36:10,380 --> 00:36:14,180 Venüs'ün reenkarnasyonu değil mi? gördün mü? Gerçekten de Venüs ölecekti 255 00:36:14,520 --> 00:36:18,460 O çok güzel ama... evlenmek istiyorum o, Seneca. 256 00:36:19,140 --> 00:36:20,740 Onu yeni imparatoriçem yapacağım. 257 00:36:21,020 --> 00:36:24,480 Senatonun bunu asla yapacağını sanmıyorum bunu yapmana izin veriyorum Seneca. 258 00:36:25,000 --> 00:36:29,100 Ah, bir grup orta yaşlı aptal fikirlerini uyandırmak zorunda kalacaklar, 259 00:36:30,120 --> 00:36:31,700 Halkın ne diyeceğini düşünün. 260 00:36:32,280 --> 00:36:38,280 Halk. Halk. Bu çok saçma bir imparatorun bunları dinlemesi gerektiğini 261 00:36:38,280 --> 00:36:39,280 kalabalık. 262 00:36:40,490 --> 00:36:43,050 Ben her zaman halkın iradesine bağlıyım insanlar. 263 00:36:43,630 --> 00:36:44,890 Bu son derece adaletsiz. 264 00:36:45,690 --> 00:36:49,710 Yetenekli bir sanatçının ruhu nasıl olabilir? Bir imparator rolünde hayatta kalabilecek misiniz? 265 00:36:50,910 --> 00:36:52,670 Ben bir mülkün ruhuyum. 266 00:36:55,270 --> 00:36:58,690 Roma'nın eski yasaları yapabileceğini söylüyor sadece bir kadınla evlen Sezar. 267 00:37:01,070 --> 00:37:04,710 Ve bu aptal yasalar tek yoluma çıkan şeyler. 268 00:37:05,070 --> 00:37:06,070 Evet öyleler. 269 00:37:22,280 --> 00:37:26,120 imparatorlukta tıp, Roma, Yahudi, Hatta Keldani bile bir araya gelmek için. 270 00:37:26,800 --> 00:37:31,340 Bu onların fikrini verin ve bir çözüm bulun ona sahip olabilmem için bir çözüm. 271 00:37:34,500 --> 00:37:35,780 Ve bu bir emirdir. 272 00:37:36,920 --> 00:37:41,760 Bana şarkı söyle oğlum. Ah, Sporus, senin neşen sen benim olduğunda benim olacaksın. 273 00:37:42,320 --> 00:37:48,600 Ve acı sadece bir şey olacak fedakarlık yaptığımızda yapılır ve unutulur 274 00:37:48,600 --> 00:37:50,120 şarap, şarap. 275 00:37:52,230 --> 00:37:53,230 kan ilahi. 276 00:38:04,650 --> 00:38:11,450 Oh, Sporus, seksin artık olmayacak bir oğlan çocuğu. Yapabiliriz 277 00:38:11,450 --> 00:38:12,450 evlen. 278 00:39:37,870 --> 00:39:40,090 Buraya bayramımı bozmaya mı geldin? anne? 279 00:39:41,290 --> 00:39:43,910 Varlığım seni üzüyorsa kolaylıkla hareket et. 280 00:39:44,150 --> 00:39:45,430 Git, istediğin kadar kal. 281 00:40:04,529 --> 00:40:06,670 Oradaki 282 00:40:19,530 --> 00:40:20,530 Rufio Crispino'nun. 283 00:40:21,090 --> 00:40:23,750 Bu onun sevgilisi mi? Birlikte olduğu kişi mi? 284 00:40:24,070 --> 00:40:25,190 Hayır Sezar. 285 00:40:25,970 --> 00:40:27,850 Bu kocası Rufio. 286 00:40:30,290 --> 00:40:31,290 Ah. 287 00:40:33,690 --> 00:40:37,530 Myrtle Fidelity beni kesinlikle hissettiriyor midem bulandı. 288 00:40:41,290 --> 00:40:48,270 Yarın tamamını transfer edeceğiz. adresindeki ikametgahımıza mahkeme 289 00:40:48,270 --> 00:40:52,850 And Dağları. Arınacağımız ve yapacağımız yer tanrılara kurbanlar. 290 00:40:54,710 --> 00:40:55,950 Elveda canım annem. 291 00:41:13,270 --> 00:41:14,270 Britannicus. 292 00:41:17,250 --> 00:41:18,270 Sevgili kardeşim. 293 00:41:21,760 --> 00:41:24,800 Burada, tahtımda otur. 294 00:41:26,400 --> 00:41:28,120 Oturmak. Devam et. 295 00:41:31,320 --> 00:41:37,440 Ve şimdi anne, yüzümü öp halefi. 296 00:42:01,660 --> 00:42:03,900 Teşekkür ederim. 297 00:42:21,350 --> 00:42:24,650 Hala bu işe karıştığımı düşünüyorsun babanın öldürülmesi mi? 298 00:42:25,090 --> 00:42:27,750 Böyle bir şüphe hiç aklıma gelmedi bir dakikalığına. 299 00:42:28,710 --> 00:42:30,870 Nero'nun sahada nasıl davrandığını gördünüz. 300 00:42:31,950 --> 00:42:33,750 İkimizi de ölü görmek istiyor. 301 00:42:34,090 --> 00:42:35,069 İkimiz mi? 302 00:42:35,070 --> 00:42:36,850 İmparatorlar her gün önemlidir. 303 00:42:37,590 --> 00:42:41,950 Lejyonlar her yerde arıyor tahtına oturtulacak bir halefi. 304 00:42:42,990 --> 00:42:44,450 Peki planın nedir? 305 00:42:46,450 --> 00:42:50,150 Nero tüm sahayı ele geçirmek üzere Anzio'ya doğru. 306 00:42:50,790 --> 00:42:51,790 Evet biliyorum. 307 00:42:55,710 --> 00:42:58,450 Kendini arındırmalı ve orada dua etmelidir. 308 00:42:58,970 --> 00:43:03,190 Oğlumun batıl inançları var ve hayır istiyor onunla iletişim kurduğunda yanında biri var 309 00:43:03,190 --> 00:43:04,490 tanrılar. O çok kolay. 310 00:43:55,839 --> 00:43:58,640 Teşekkür ederim. 311 00:45:05,200 --> 00:45:06,860 Benden sonra tekrarla. 312 00:45:07,100 --> 00:45:10,460 Bu adamı asil kocam olarak alıyorum. 313 00:45:11,500 --> 00:45:16,560 Bu adamı asil kocam olarak alıyorum. 314 00:46:07,880 --> 00:46:11,140 Bilmiyorum, sana yemin ederim. O değil Burada, Island Seal'de herhangi biri tarafından görüldü. 315 00:46:11,280 --> 00:46:13,140 Yalan söylüyorsun. Hayır, gerçek bu, ben yemin ederim. 316 00:46:13,420 --> 00:46:14,600 Tanrılar üzerine yemin ederim. 317 00:46:18,960 --> 00:46:19,960 En iyisi. 318 00:46:20,440 --> 00:46:21,840 Annem ölmemi istiyordu. 319 00:46:23,100 --> 00:46:24,940 Anladın mı sadık Petronius? 320 00:46:25,700 --> 00:46:27,700 Kendi oğlunu öldürmek istiyordu. 321 00:46:31,240 --> 00:46:35,060 En iyisini yapmak zorundayım, çoğu... 322 00:46:37,610 --> 00:46:38,770 Tüm hayatım. 323 00:46:42,070 --> 00:46:43,470 Tigellinus, hizmetinizdeyiz efendim. 324 00:46:55,250 --> 00:47:00,590 Um, Tigellinus, hayatıma son vermek için takip ediliyorum. annenin hayatı. 325 00:47:25,360 --> 00:47:27,400 Emirlerini yerine getirmekte tereddüt etti. 326 00:47:29,100 --> 00:47:32,900 Ondan vazgeçebileceğimi bulabilirim değerli hizmetler. 327 00:47:34,120 --> 00:47:38,200 Ama etrafımdaki insanlardan Mahkemede, onun uyum sağlayacağını umduğumu itiraf etmeliyim. 328 00:47:39,480 --> 00:47:43,680 Bu kimin olduğunu kanıtlamak için bir şans olacak bulunduğu tarafta. 329 00:48:09,740 --> 00:48:10,740 İşte şimdi geliyorlar. 330 00:48:18,520 --> 00:48:21,740 Praetorian Muhafızların emri seyirci talep ediyor, August Jampres. 331 00:48:24,640 --> 00:48:25,640 O yüzden hemen içerim. 332 00:48:31,300 --> 00:48:33,600 Sigillinus, lütfen yanında ol. 333 00:48:35,360 --> 00:48:36,500 Seni gördüğüme çok sevindim. 334 00:49:36,490 --> 00:49:38,950 Ölmek üzereyken bana seslendi. 335 00:49:40,250 --> 00:49:44,450 Evet kahin Oh 336 00:49:44,450 --> 00:49:50,110 Zavallı anne 337 00:49:50,110 --> 00:49:56,810 Söğüdünü Linus mu yaptın kız kardeşim gözyaşı bardağımı bana getir 338 00:50:13,610 --> 00:50:14,610 Senin için söyledim. 339 00:50:17,590 --> 00:50:19,550 Ben de senden bunu bekliyorum Tigellinus. 340 00:50:23,630 --> 00:50:25,670 Ve bir tane daha benden. 341 00:50:29,290 --> 00:50:30,490 Şimdi git, Tigellinus. 342 00:50:31,430 --> 00:50:33,170 Ve beni acılarımla yalnız bırak. 343 00:51:15,500 --> 00:51:16,500 Beni cezalandır, anne. 344 00:51:16,540 --> 00:51:18,400 Anne, beni cezalandır. 345 00:51:19,820 --> 00:51:20,820 Beni cezalandır, anne. 346 00:51:59,990 --> 00:52:00,990 Anne. 347 00:52:05,670 --> 00:52:06,670 İyi oğlum. 348 00:53:01,200 --> 00:53:03,300 Anne, haydi hayatım boyunca devam edelim. 349 00:55:01,800 --> 00:55:03,520 Ben herkesi düşman buluyorum. 350 00:55:06,380 --> 00:55:08,160 Her taraftan ihanete uğradım. 351 00:55:12,360 --> 00:55:14,240 Hadi içelim Britannicus. 352 00:55:14,600 --> 00:55:19,540 Annemin adına içelim, İmparatoriçe Augusta. Bardağı dolduralım. 353 00:56:05,730 --> 00:56:08,110 Tostumu içmeyi reddediyorsun anne? 354 00:56:08,510 --> 00:56:09,510 Ben... 355 00:56:30,220 --> 00:56:31,500 Evet, panzehir aldığına eminim. 356 00:56:36,420 --> 00:56:37,420 Evet, öyle. 357 00:56:37,960 --> 00:56:39,580 Seni korumak için ilaç alıyorum Sezar. 358 00:57:09,290 --> 00:57:13,770 Kimseye itiraf etmeyi reddediyor kanı kendisininkinden daha az asildir. Hayır 359 00:57:13,770 --> 00:57:15,450 benimkinden de öyle. 360 00:57:31,990 --> 00:57:34,530 Peki küçük kardeşim, hiçbir şeyin yok mu? bana söylemek için? 361 00:57:43,210 --> 00:57:44,510 Kişisine hakaret. 362 00:58:21,360 --> 00:58:22,360 Bunun eğlenceli olduğunu mu düşünüyorsun? 363 00:58:22,560 --> 00:58:27,340 Mesanesi dolar dolmaz, karnı olan bir kurbağa gibi. 364 00:59:04,330 --> 00:59:06,630 Bana sevgi ve ilham vermek için. 365 00:59:07,290 --> 00:59:10,110 Bana sadece emri vermelisin ve Sana bakirelerin en iyisini getireceğim 366 00:59:10,110 --> 00:59:11,110 sen arzuluyorsun Sezar. 367 00:59:12,730 --> 00:59:14,330 Hayır, hayır, hayır, hayır. 368 00:59:18,070 --> 00:59:24,070 Ama bu gece ava çıkacağız ve bir gece bir başhemşire vereceğiz o da 369 00:59:24,070 --> 00:59:25,070 asla unutma. 370 01:01:20,810 --> 01:01:23,770 ben de sana sempati duyuyorum çünkü onlar sana tapıyorum. 371 01:01:25,590 --> 01:01:27,470 Onun Nero olduğunu nasıl bilebilirdim? 372 01:01:27,770 --> 01:01:28,770 Ne demek istiyorsun? 373 01:01:31,410 --> 01:01:35,730 Eğer onu tanısaydınız, devam etmesine izin verdi. 374 01:01:36,050 --> 01:01:37,450 Beni aslanlara yem ediyorsun. 375 01:01:39,910 --> 01:01:42,010 Gidip kendimi onun merhametine bırakacağım. 376 01:01:42,730 --> 01:01:43,730 Hayır. 377 01:01:44,050 --> 01:01:45,050 Ben gideceğim. 378 01:01:45,670 --> 01:01:47,050 Sonsuza kadar minnettar olacağım. 379 01:01:48,300 --> 01:01:50,560 Onun istemesi seni rahatsız etmiyor mu? karşılığında bir şey mi? 380 01:01:51,240 --> 01:01:52,300 Elbette yapmazdı. 381 01:01:52,820 --> 01:01:55,200 O, bu tür şeylerin üstündedir. O değil mi ilahi mi? 382 01:01:55,480 --> 01:01:56,480 Yani öyle. 383 01:01:57,340 --> 01:02:00,600 İlahiyat adına, her şey mümkün. 384 01:02:37,770 --> 01:02:40,690 Sezar, asil Poppaea bir dilek diliyor seyirci sizinle. 385 01:02:42,230 --> 01:02:43,230 Ne dedin? 386 01:02:43,830 --> 01:02:45,690 Poppaea Sabina seni görmek istiyor. 387 01:02:45,910 --> 01:02:46,970 Kocasıyla birlikte mi? 388 01:02:47,370 --> 01:02:48,370 Hayır, o yalnız. 389 01:02:49,190 --> 01:02:54,650 Ah, o zaman ona eşlik et onu kabul edeceğim odalarım. 390 01:02:54,670 --> 01:02:55,670 Misafirlerimi meşgul et. 391 01:02:56,110 --> 01:02:58,130 Meşgulüm, meşgulüm, sonunda meşgulüm. 392 01:02:59,410 --> 01:03:00,970 Yol açın. 393 01:03:01,170 --> 01:03:03,290 Onun yokluğunda Sezar'ın yerine ben geçeceğim. 394 01:03:09,450 --> 01:03:10,450 Benim ilahi olanım. 395 01:03:10,870 --> 01:03:15,270 Sonunda Afrodit buna tenezzül etti Olimpos'tan beni görmeye gel. 396 01:03:15,590 --> 01:03:20,910 ciddi bir şey olmadığından emin olmak istedim sana zarar gelmişti. sen nesin 397 01:03:20,910 --> 01:03:21,910 söylemeye mi çalışıyorsun? 398 01:03:22,670 --> 01:03:24,710 Keşke seni tanısaydım Sezar. 399 01:03:26,250 --> 01:03:31,130 Kocam Rufio, bunu yapmış olabileceğinden korkuyor. Kutsal şahsınıza vurdum Sezar. 400 01:03:32,030 --> 01:03:36,090 Eminim Rufio onun kim olduğunu çok iyi biliyor vuruldu mu ve yine de yaşamaya devam ediyor 401 01:03:36,090 --> 01:03:37,049 bunu anlatmak için. 402 01:03:37,050 --> 01:03:38,530 Lütfen onu bağışla Sezar. 403 01:03:39,040 --> 01:03:41,400 Ya da bu ihalede yatan kalp göğüs patlayacak. 404 01:03:42,780 --> 01:03:44,760 Ne kadar hızlı attığını hissedebilirsiniz. 405 01:03:45,980 --> 01:03:47,740 Yüce gönüllü olacağım. 406 01:03:48,420 --> 01:03:50,440 Ve onu Lusitania'ya sürgüne gönder. 407 01:03:52,040 --> 01:03:54,780 Ama sen benim sarayımda kalacaksın misafir. 408 01:03:55,560 --> 01:03:59,320 Cariyen olarak mı yani? tercih ederim intihar et. Ah, bu düşünceyi yok et. 409 01:04:01,000 --> 01:04:02,640 İlahi olan, ne yapıyorsun? 410 01:04:02,960 --> 01:04:06,560 Ah, sadece bir şiir için ilham arıyorum Beste yapıyorum. 411 01:04:06,840 --> 01:04:07,840 Ah, bir duyayım. 412 01:04:24,430 --> 01:04:27,630 Octavia adasındaki sürgünü terk etmişse ve yarın Roma'ya dönerim, vermem 413 01:04:27,630 --> 01:04:28,630 yaptığı şey için bir incir. 414 01:04:29,710 --> 01:04:30,710 Poppaea, beni bırakma. 415 01:04:32,030 --> 01:04:33,910 Eğer karın dönerse benim ne yararım olacak? burada mı? 416 01:04:34,450 --> 01:04:36,890 İlahi Octavia uzaktaydı, bu yüzden uzun. 417 01:04:37,390 --> 01:04:39,950 Ve senin iyiliğini hak eden odur. Sezar. 418 01:04:40,330 --> 01:04:41,330 Artık seni bırakacağım. 419 01:04:41,610 --> 01:04:42,610 Tigellinus! 420 01:04:43,270 --> 01:04:44,390 Sana hizmet edebilir miyim Sezar? 421 01:04:46,650 --> 01:04:50,410 Tigellinus, senden bir randevu ayarlamanı istiyorum. asil Poppaea'nın yakınımdaki dairesi 422 01:04:50,410 --> 01:04:51,410 saray. 423 01:04:52,720 --> 01:04:55,540 ve aşağılık kocası Rufrio'yu Lusitania. 424 01:04:56,560 --> 01:04:57,640 Anlıyor musunuz? 425 01:05:00,700 --> 01:05:04,060 Bir kenara koymak için bir neden düşünmeliyim Octavia. 426 01:05:04,520 --> 01:05:06,360 Bizi kızdırmaya başlıyor. 427 01:05:09,060 --> 01:05:11,960 İnsanlar onu seviyor, ben de Poppea'yı seviyorum. 428 01:05:12,440 --> 01:05:13,740 Onun nöbetine son vereceğim. 429 01:05:13,980 --> 01:05:18,520 Tavsiye etmiyorum. Galya'daki lejyonlar, Almanya ve İspanya aynı anda isyan edeceklerdi. 430 01:05:24,590 --> 01:05:25,590 artık durum. 431 01:05:29,550 --> 01:05:31,450 Belki onu kısırlıkla suçlayabilirim. 432 01:05:31,770 --> 01:05:32,770 Hayır. 433 01:05:32,970 --> 01:05:35,290 Octavia, Roma'nın her yerinde şu şekilde bilinir: bakire. 434 01:05:36,310 --> 01:05:38,730 Üstelik her iki yönde de işe yarayabilir. 435 01:05:39,550 --> 01:05:44,130 Romalılar sizden şüphe etmeye başlayabilirler. erkeklik, Sezar. 436 01:05:44,510 --> 01:05:46,150 Hayır. Hayır, asla. 437 01:05:48,210 --> 01:05:49,590 Bir sevgiliye ihtiyacı var. Elbette. 438 01:05:54,570 --> 01:05:56,890 Kim olduğunu biliyorum, o yüzden güve toplamayalım. 439 01:05:57,950 --> 01:06:00,350 Eminim bu hoşunuza gidiyordur. Ah, harika. 440 01:06:00,910 --> 01:06:03,690 Omurgamda yukarı aşağı parmaklar görüyorum. 441 01:06:04,870 --> 01:06:08,930 İmparatorunuzu sevmeye mi başlıyorsunuz? küçük mü? 442 01:06:10,030 --> 01:06:13,150 İmparatorum hâlâ ona bağlı Octavia. 443 01:06:16,590 --> 01:06:17,590 Antrobus. 444 01:06:19,190 --> 01:06:20,750 Arzu ederseniz hanımefendi. 445 01:06:21,250 --> 01:06:23,710 Bu günlerden birinde, gerçekten sana sahip olacağım toplar kesildi. 446 01:06:24,200 --> 01:06:25,540 Bu kadar zalim olabilir misin Tanrım? 447 01:06:26,140 --> 01:06:28,040 Yapmayabilirim. Değil mi? 448 01:06:29,760 --> 01:06:34,500 Yapmayabilirim. 449 01:06:36,820 --> 01:06:39,620 Seni böyle bir kaderden kurtarmanın bir yolu var. 450 01:07:27,440 --> 01:07:30,640 Jove ve cennetteki tüm tanrılar adına, ben senin hadım olduğunu sanıyordum. 451 01:07:31,400 --> 01:07:33,940 Hayır değilim hanımefendi. 452 01:07:37,520 --> 01:07:40,180 Bu durumda daha fazlasını bulabilirim bundan daha fazlasını yapmalısın. 453 01:07:41,320 --> 01:07:44,260 Beni kollarına al ve öp. 454 01:07:45,080 --> 01:07:46,080 Bu bir emirdir. 455 01:08:01,840 --> 01:08:02,840 çok güçlüler. 456 01:08:03,320 --> 01:08:04,320 Beni al. 457 01:08:04,720 --> 01:08:08,560 Beni al ve özlemimi ve özlemimi gider arzu. 458 01:08:08,960 --> 01:08:10,040 Nasıl isterseniz Majesteleri. 459 01:08:11,860 --> 01:08:14,820 Vahşi boğanın bindiği gibi bin bana Parsifal. 460 01:08:15,200 --> 01:08:19,920 Bana bir veznedarın ardından duyduğum mutluluğu ver. Ama şimdi, artık seninim. 461 01:08:22,720 --> 01:08:27,380 Bunun ne kadar kolay olduğunu görmüyor musun? arzu ve izin bent kapaklarını aç 462 01:08:27,380 --> 01:08:29,540 gerisini o mu yapacak? İşte bak. 463 01:08:31,840 --> 01:08:33,060 Sıkı durun leydim. 464 01:08:35,200 --> 01:08:36,439 Neyi bekliyorsun Sezar? 465 01:08:37,380 --> 01:08:38,460 Onu zina nedeniyle cezalandırın. 466 01:08:38,760 --> 01:08:39,760 Yoksa yapayım mı? 467 01:08:41,399 --> 01:08:44,160 Ah, böyle bir şeyi bölmek yazık gibi görünüyor gösteri. 468 01:08:45,540 --> 01:08:47,359 Afrodit'le birleşmiş bir vahşi mi? 469 01:08:49,920 --> 01:08:51,100 Git bana lirimi getir. 470 01:09:25,069 --> 01:09:26,590 Sen benim ilk ve tek sevgilimsin. 471 01:09:27,410 --> 01:09:29,970 Bana her zaman benim olacağını söyle şimdi. 472 01:09:30,350 --> 01:09:31,609 Her zaman senin olacağım. 473 01:09:32,090 --> 01:09:37,750 Ah, bana öyle büyük bir mutluluk veriyorsun ki. 474 01:09:40,010 --> 01:09:42,330 Kocamın acılarına katlanmak zorunda kaldığımda bile merhamet. 475 01:09:44,109 --> 01:09:45,109 HAYIR! 476 01:09:49,750 --> 01:09:50,750 Kutsala saygısızlık! 477 01:09:51,310 --> 01:09:54,170 Kutsala saygısızlık! hakaret etmeye cüret ediyorsun dünyanın en büyük gücü? 478 01:09:55,089 --> 01:09:58,230 Sezar. Bütün yaptıklarımı unuttun mu senin için mi? 479 01:09:58,510 --> 01:10:00,990 Seni sadık bir insan olarak sevdim ve korudum koca yapmalıdır. 480 01:10:01,210 --> 01:10:03,090 Şimdi de bu sözlerle bana ihanet ediyorsun. 481 01:10:04,950 --> 01:10:07,050 Üzgünüm. Niyetim iyiydi. 482 01:10:07,430 --> 01:10:08,990 Umurumda değil. 483 01:10:10,030 --> 01:10:14,610 Kölelerinizle ne yaparsınız, işte bu kendi işin. Ama yapmayacağım 484 01:10:14,610 --> 01:10:16,250 dünyanın en büyük şairine hakaret ediyorsun dünya. 485 01:10:19,310 --> 01:10:22,150 Ama sadece anlatıyordum. 486 01:10:22,390 --> 01:10:25,140 Sözlerin kulakları bile rahatsız etti tanrılar. 487 01:10:25,760 --> 01:10:31,200 Ölümsüz Olimpiyatçılar bunlarla dolu karşı tavrınızdan tiksiniyorum 488 01:10:31,200 --> 01:10:35,520 şiir. seni nasıl affedebilirim ki sanatıma bu ihanet mi? 489 01:10:35,740 --> 01:10:39,920 Bizi sen mi yönlendirdin? Ah, dinle sesini imparatorun sözleri. 490 01:10:41,000 --> 01:10:46,800 Octavia'yı isyana teşvikle suçluyorum ve küfür ve sözümü kesmeni istiyorum 491 01:10:46,800 --> 01:10:47,800 kalp! 492 01:11:08,880 --> 01:11:09,880 Sen kendini aştın. 493 01:11:11,280 --> 01:11:13,060 Ne düşünüyorsun Petronius? 494 01:11:13,580 --> 01:11:17,880 Sadece emanet edilmeye değer bir şiir tarif ettiği yangın. 495 01:11:19,960 --> 01:11:23,140 Bunda neyi yanlış buluyorsunuz? Nasıl olabilir bunu bana mı sordun? 496 01:11:23,720 --> 01:11:25,240 Bu kadar mı körsün? 497 01:11:26,080 --> 01:11:30,240 Virgil, Ovid ve hatta Homer bile bunu yapabilirdi. bunu veya buna benzer bir şeyi düşündüm. 498 01:11:30,560 --> 01:11:33,800 Ama sizden çok daha fazlasını bekliyoruz. 499 01:11:34,720 --> 01:11:37,300 Tam olarak neyi eksik bilmiyorum. 500 01:11:38,470 --> 01:11:39,930 Ama içinde gerçek alev yok. 501 01:11:42,170 --> 01:11:46,470 Sen, sevgili Nero, üretebiliyorsun muhteşem şiir. 502 01:11:47,450 --> 01:11:49,050 Seninle aynı fikirdeyim. 503 01:11:50,970 --> 01:11:57,290 Şiirimde bununla ilgili hiçbir gerçeklik yok Truva şehrinin yakılması. 504 01:11:59,490 --> 01:12:05,230 Petronius, bu duruma üzüldün mü? o şehrin yıkılması mı? 505 01:12:06,090 --> 01:12:07,510 Hayır diye cevap vermeliyim. 506 01:12:09,710 --> 01:12:11,150 Harika bir gösteri olsa gerek. 507 01:12:11,610 --> 01:12:12,750 Keşke şahit olsaydım. 508 01:12:13,790 --> 01:12:15,150 Güzel, bunu söylediğine sevindim. 509 01:12:16,750 --> 01:12:19,430 Şiirin dışında hiçbir değer yoktur ve sanat. 510 01:12:21,410 --> 01:12:27,430 Bütün bir şehri gözlemlemek ne kadar mutlu olurdu uçuruma yuvarlandı. 511 01:12:31,750 --> 01:12:36,470 Bir şekilde, böyle şeyleri vücudumda göreceğim kendi. 512 01:12:58,830 --> 01:13:01,930 Yaz neredeyse kapımızda. 513 01:13:02,570 --> 01:13:04,370 Burada, Roma'da kalmayacağım. 514 01:13:05,090 --> 01:13:06,530 Güveç kadar sıcak. 515 01:13:09,330 --> 01:13:10,610 Ve pis. 516 01:13:12,130 --> 01:13:14,630 Bütün mahkemeyi aşağı indireceğiz Anzio. 517 01:13:16,730 --> 01:13:21,290 Her zaman etrafımda olmak istiyorum zeki ve eşcinsel insanlar. 518 01:13:23,190 --> 01:13:25,170 Ve geceleri iyi uyuyun. 519 01:13:27,600 --> 01:13:28,680 Çok fazla düşünüyorsun. 520 01:13:29,420 --> 01:13:31,580 Ve bu çok tehlikeli olabilir. 521 01:13:34,500 --> 01:13:36,100 Korkacak hiçbir şeyin yok. 522 01:13:36,720 --> 01:13:38,720 Sadece arkadaşın olmak istiyorum. 523 01:13:39,060 --> 01:13:43,520 Benden bir baş sallamanın farkındasın ve o güzel kafanı kaybedersin. 524 01:13:45,740 --> 01:13:50,360 Başım da bedenim gibi ilahi olandır seninki nasıl istersen. 525 01:13:53,040 --> 01:13:54,040 Evdesin. 526 01:15:27,310 --> 01:15:29,530 Tamam, öyle mi? Tamam aşkım. 527 01:16:53,230 --> 01:16:54,209 Roma'yı yeniden inşa et. 528 01:16:54,210 --> 01:16:59,510 Dünyanın en heyecan verici şehri olacak. Gerçekten dünyanın sekizinci harikası. 529 01:16:59,710 --> 01:17:01,370 Çok modern ama bir o kadar da ölümsüz. 530 01:17:02,170 --> 01:17:03,170 Gerçekten bir mucize. 531 01:17:04,990 --> 01:17:06,290 Harika bir anıt. 532 01:17:06,850 --> 01:17:10,230 Böyle büyük bir metropol mutlaka olmalı kadar harika bir ismi var. 533 01:17:11,390 --> 01:17:12,810 Adını Neronica koyalım. 534 01:17:13,530 --> 01:17:17,050 Evet buna yakışacağını düşünüyorum takdire şayan. Ne muhteşem bir fikir. 535 01:17:17,290 --> 01:17:18,290 Hayır. 536 01:17:18,530 --> 01:17:20,390 Bu ismi taşımasını istiyorum 537 01:17:21,550 --> 01:17:22,550 Nöropolis. 538 01:18:04,010 --> 01:18:05,010 Bizi bırakmanı istiyorum. 539 01:18:05,410 --> 01:18:07,070 Eğer sana ihtiyacım olursa seni çağırırım. 540 01:18:19,630 --> 01:18:22,270 Androverse, gel ve bana nasıl yapılacağını öğret suda yüzer durumda kalın. 541 01:18:23,170 --> 01:18:24,170 Bu bir emirdir! 542 01:18:28,870 --> 01:18:31,930 Uzun parıltınızı çıkarın. 543 01:18:32,330 --> 01:18:34,010 Sonuçta saklanacak birim nedir? 544 01:18:44,070 --> 01:18:47,190 Ah, söylemeliyim ki bu gerçek bir şey. 545 01:18:47,630 --> 01:18:49,590 Hiç bu büyüklükte bir tane görmemiştim. 546 01:18:50,650 --> 01:18:55,370 Sonuçta birini bulmak ne büyük şans bu yıllar. Bu oldukça fazla 547 01:18:55,370 --> 01:18:56,370 ve sevimli. 548 01:20:23,050 --> 01:20:26,790 Aralarında alevleri ve yangınları görüyorum. 549 01:20:27,430 --> 01:20:28,430 İlahi olan. 550 01:20:29,910 --> 01:20:30,910 İlahi organ. 551 01:20:32,870 --> 01:20:33,890 Peki nedir o? 552 01:20:34,890 --> 01:20:35,890 Affet beni Sezar. 553 01:20:36,250 --> 01:20:39,890 Roma yanıyor. Merkez ve palatin alevlerle tüketilir. 554 01:20:40,350 --> 01:20:42,190 Ah, iyi haberler getiriyorsun. Bir yangın. 555 01:20:42,750 --> 01:20:45,490 İşte beklediğim şey bu. Şu tarihte: Sonunda şiirimi yazabilirim. 556 01:20:47,110 --> 01:20:48,290 En iyi haberi nereden alırsınız? 557 01:20:48,830 --> 01:20:51,650 Sezar, şehir dumanla yanıyor ve ateş. 558 01:20:52,360 --> 01:20:54,020 İnsanlar diri diri yakılıyor. 559 01:20:54,900 --> 01:20:58,240 Bu binalar yerle bir ediliyor zemin, moloz yığınları. 560 01:20:58,580 --> 01:20:59,740 Büyükbaş hayvanlar yok ediliyor. 561 01:21:01,320 --> 01:21:02,320 Özgürlük. 562 01:22:19,820 --> 01:22:21,760 Roma'nın yandığının farkında değil misin? 563 01:22:22,340 --> 01:22:26,380 Muhteşemi izlemeyen herkes Roma'nın ölüm sancıları bir aptaldır. 564 01:23:11,790 --> 01:23:13,710 Bu muhteşem bir gösteri. 565 01:23:14,410 --> 01:23:17,070 Hayal ettiğimden ne kadar heyecan verici. 566 01:23:18,090 --> 01:23:19,090 Bu harika. 567 01:23:19,930 --> 01:23:21,750 Müthiş. Ah. 568 01:23:27,830 --> 01:23:30,150 Ah, bütün vatandaşlar kaçıyor. 569 01:23:31,230 --> 01:23:32,670 Kimse izlemek için kalmıyor. 570 01:23:33,010 --> 01:23:36,370 Eğer yoksa hüküm vermenin ne faydası var? Yönetecek biri mi kaldı? 571 01:23:37,250 --> 01:23:39,530 Ah canım camım, bizi bıraktın mı? 572 01:23:42,090 --> 01:23:43,650 cübbesi olmayan bir imparator. 573 01:23:44,330 --> 01:23:46,210 Lirimi bana ver. 574 01:23:52,370 --> 01:23:59,290 Ah, şehir yanıyor. halk kanıyor. Yangın 575 01:23:59,290 --> 01:24:00,290 kazanıyor. 576 01:24:15,310 --> 01:24:16,950 Turuncudan çok daha pembe. 577 01:24:19,530 --> 01:24:20,850 Sen nankörsün! 578 01:24:21,510 --> 01:24:25,050 Değersiz! Bizi kurtar! 579 01:24:25,330 --> 01:24:26,510 Bizi kurtar! 580 01:24:27,270 --> 01:24:28,530 Bizim için savaşın! 581 01:24:28,810 --> 01:24:29,810 Bizim için savaşın! 582 01:24:30,590 --> 01:24:35,230 Bunu duydun mu? 583 01:24:35,930 --> 01:24:37,070 Vinçler! 584 01:24:37,930 --> 01:24:39,250 Ne yaptım? 585 01:24:39,550 --> 01:24:41,910 Bütün bu yangının benim hatam olduğunu düşünüyorlar ve... 586 01:25:13,420 --> 01:25:14,660 Yunanistan'a kaçmak için Sezar. 587 01:25:15,320 --> 01:25:17,980 Gitmek kolay ama gitmek zordur geri dön. 588 01:25:18,620 --> 01:25:21,080 Lejyonlarla birlikte dönebiliriz Orta Doğu. 589 01:25:22,340 --> 01:25:24,200 Biz de bunu yapacağız. 590 01:25:25,540 --> 01:25:27,420 Bunun tavsiye edilemez olduğunu düşünüyorum Sezar. 591 01:25:27,640 --> 01:25:30,040 Sen yapamadan iç savaş çıkacak Avusturya'ya ulaşmak. 592 01:25:31,800 --> 01:25:33,400 Şu nankör kalabalık! 593 01:25:34,660 --> 01:25:39,680 Sana un ve bereket vermedim mi? sefil ekmeğini pişirmek için mi? 594 01:25:59,310 --> 01:26:05,910 Gelecek nesillerde bu sözler geldi kendiliğinden dudaklarımdan. 595 01:26:07,250 --> 01:26:10,290 Onun hikmetini duydun mu? Onlar Tarih kitaplarında sana kur yapacağım. 596 01:26:12,410 --> 01:26:14,590 Bu mafya intikama susamış durumda. 597 01:26:17,330 --> 01:26:21,910 Onlara Roma'nın kurulduğunu söyleyelim. köleler tarafından ateş açılması. 598 01:26:22,130 --> 01:26:23,510 Kimse bize inanmayacak. 599 01:26:34,600 --> 01:26:35,620 Tutelina çok hoş. 600 01:26:36,180 --> 01:26:37,360 Bildiğimi biliyorsun Sezar. 601 01:26:38,340 --> 01:26:40,720 O zaman kendini feda edebilirsin ben. 602 01:26:41,880 --> 01:26:45,660 Praetorian Muhafızlarının farkındasındır eğer alırsam isyan ederim 603 01:26:46,020 --> 01:26:49,440 Unutma Sezar, onların bildiğini senin üzerinde hareket ettiğim gayet iyi 604 01:26:50,300 --> 01:26:53,020 Bunu duydun mu Petronius? ben yetiştirdim bir engerek! 605 01:27:04,590 --> 01:27:09,830 Kitle için tek bir günah keçisi yoktur yeter. Binlerce ihtiyacınız var. 606 01:27:10,770 --> 01:27:15,350 Elbette bunu duymuş olmalısın burada tapan gizemli grup var 607 01:27:15,350 --> 01:27:16,350 tanrı ve kendilerine diyorlar... 608 01:28:17,730 --> 01:28:19,350 İstediğim özel fener. 609 01:28:19,630 --> 01:28:20,810 Her şey dilediğiniz gibi. 610 01:34:58,220 --> 01:34:59,220 ona ihtiyacım olduğunda. 611 01:35:01,300 --> 01:35:03,340 Peki Praetorian Tanrım nerede? 612 01:35:05,960 --> 01:35:07,620 Hepsi sonunda seni terk etti. 613 01:35:08,440 --> 01:35:09,760 Sen ve ben yalnızız. 614 01:35:10,980 --> 01:35:12,080 Bir ve bir. 615 01:35:12,780 --> 01:35:15,900 Bu sadece ikimizi yapar. kalacağım seninle. 616 01:35:16,240 --> 01:35:18,500 Olacaksın? Tabii eğer beni istersen. 617 01:35:19,400 --> 01:35:21,600 Sahip olmamı öneren sendin Hıristiyanlar öldürüldü. 618 01:35:22,660 --> 01:35:23,840 Bu nedir, madam? 619 01:35:24,420 --> 01:35:27,560 Yaşadığımız birkaç anın tadını çıkarmalıyız Sol. 620 01:35:27,790 --> 01:35:28,790 Çok teşekkür ederim. 621 01:39:50,350 --> 01:39:51,350 bir imparator gibi yaşa. 622 01:39:52,130 --> 01:39:53,750 En azından öyle ölmelisin.